Renault-Nissan plans to launch driverless ride-hailing and ride-sharing services as the alliance looks beyond making and selling cars. The alliance is testing systems with a Japanese software company and French public transport operator.