Volkswagen Group is making headway with efforts to raise profitability at its troubled core brand and expects strong business next year thanks to a raft of new models, the division’s top executive, Herbert Diess, said.