LONDON — U.S. and European politicians have raised alarms that their domestic auto industries could be destroyed by a wave of cheap Chinese electric vehicles. But so far, China’s top EV maker, BYD, has dramatically hiked export prices compared to what it charges at home rather than undercut foreign rivals.